داستان خرس های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد
نمایشنامهای جالب که بیان لطیفی از نزدیک شدن عاطفی و آماده شدن همه جانبه برای یک امر مهم را دارد. جایی که مرز حقیقت و رویا در هم میآمیزد تا به لطیف ترین شکل ممکن حرفی را بیان کند.
این نمایشنامه در قالب "دورتادور دنیا نمایشنامه" توسط نشر نی همراه نمایشنامهی دیگری از نمایشنامه نویس رومانیایی ماتئی ویسنی بک نوشته شده و تا کنون به زبانهای زیادی ترجمه و در کشورهای زیادی توسط گروههای متفاوتی به اجرا در آمده است.
بیان لطیفی از ارتباط و آشنایی دو نفر با شخصیتهای متفاوت و پیچیده و بیان حالات و رفتارها و گفتارهای آنان.
مرد، ساکسیفونیست است، موزیسینی خسته از دنیا، خسته از زندگی، فرسوده، ناامید. یک روز صبح که از خواب بیدار میشود، در تختخوابش زنی زیبا را پیدا میکند. زنی را که نمیشناسد. زن اما با مرد متفاوت. زن دلیل آشنایی و همراهی با مرد را ساکسیفونش بیان میکند. شعرخوانی اش. اما مرد حتی نمیداند این زن کیست و چگونه با او آشنا شده. اما میلی عجیب برای شناخت او دارد.
مرد از زن میخواهد چند روز با او باشد. وقتش را به او بدهد و اینگونه آنها با هم میمانند، برای چندروز عجیب.
یکی از مشهورترین پردههای این نمایشنامه با این گفتوگوها آغاز میشود:
زن: بگو آ
مرد: آ
زن: مهربونتر، آ
مرد: آ
زن: آهستهتر، آ
مرد: آ
زن: من یه آی لطیف تر میخوام، آ
مرد: آ
زن: با صدای بلند اما لطیف، آ
مرد: آ
زن: بگو آ، یه جوری که انگار میخوای بهم بگی دوستم داری
مرد: آ
زن: بگو آ، یه جوری که انگار میخوای بهم بگی هرگز فراموشم نمیکنی.
مرد: آ
زن: بگو آ، یه جوری که انگار میخوای بهم بگی خوشگلم
مرد: آ
زن: بگو آ، یه جوری که انگار میخوای اعتراف کنی خیلی خری
مرد: آ
زن: بگو آ، یه جوری که انگار میخوای بگی برام میمیری
مرد: آ
زن: بگو آ، یه جوری که انگار میخوای بهم بگی بمون
مرد: آ
نمایشنامه دوم از این نمایشنامه نویس "سه شب با مادوکس" نام دارد. داستان در شهر کوچک و دور و ناآشنا و ناشناخته برای خواننده اتفاق میافتد. جایی که انگار نیست. جایی در شمال. دور افتاده. ماتم خورده و از یاد رفته. همه چیز درون یک مسافرخانه و میان آدمهای آنجا رقم میخورد. جمع دوستان و واماندگان.
میان آخرین اهالی این دیار، برونو صاحب مسافرخانه و گروبی نگهبان فانوس دریایی همدیگر را خوب میشناسند. در این مکان به دنیا آمدهاند، در این مکان همیشه ماندهاند. سزار، رانندهی تاکسی که از پاریس آمده و کلارا، روسپی اسبق یک خانه که با دخترهای دیگر» حالا در خانهی سالمندان به سر میبرند. و نژیامی، جاروکشی که اینجاست اما میتوانست هرجای دیگری هم باشد.
همهی این اشخاص در مسافرخانهی برونو دور هم جمع میشوند تا تکلیف مرد تازه از راه رسیدهای که شبیه هیچکس نیست را روشن کنند: مادوکس!
مادوکس شخصی که معلوم نیست کیست. اما با همه این افراد به یک میزان بوده و با آنها بازی کرده، حرف زده، در شهر گشته، همگی عاشق او شدهاند اما هیچ چیز از او نمیدانند تا زمانی که مادوکس میخواهد برود.
مشخصات کتاب:
نام |
داستان خرس های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوستی در فرانکفورت دارد و سه شب با مادوکس |
نویسنده |
ماتئی ئیستی ویک |
مترجم |
تینوش نظم جو |
ناشر |
نشر نی |
سال انتشار |
1396 |
نوبت چاپ |
نشر نی |
تعداد صفحه |
160 |
قطع |
جیبی |
توضیح اضافه |
از سری مجموعه های دورتادور دنیا نمایشنامه از نشرنی شماره 35 |
لینک دانلود کتاب:
لینک یک: لینک دانلود
لینک دو: لینک دانلود
لینک دانلود پرده آ (صوتی): لینک دانلود
آ ,مرد ,زن ,یک ,یه ,انگار ,مرد آ ,آ زن ,که انگار ,زن بگو ,جوری که
درباره این سایت